|
link 5.01.2011 7:42 |
|
Subject: Сименс Солюшен, как там работается? Добрый день!Хотелось бы с такой просьбой обратиться. Кто-нибудь работает в компании Сименс? И как там вообще? Проблема такая. Еще летом я услышала объявление о наборе сотрудников, владеющих английским или немецким. Позвонила туда, сказала, что специального образования нет, что изучаю немецкий самостоятельно. А английский не знаю совсем. Сказали, что можно заполнить резюме, а они будут решать. У меня, в принципе работа неплохая, но в последнее время начала замечать, что все меньше времени остается на занятия языком, на общение по скайпу с носителями и т. д. Таким образом, я скоро начну забывать и то, что знаю. Периодически я позванивала в эту компанию. В начале октября сказали, что английские места все заняты, а вот на немецкий требуются люди. Потом я в один из прекрасных дней все же заполнила резюме и отправила. Меня пригласили на собеседование. На собеседовании со мной поговорили, сказали, что гожусь для работы с документами, т. к. образование хорошее. А для той работы, где непосредственно разговаривать - недостаточные речевые навыки. Ну, я в общем-то и не сильно возражала, потому как с самого начала говорила, что у меня нет спец. образования. Дело закончилось тем, что они берут меня на работу. Сказали, что придется английский все же учить. И вот теперь меня гложат несколько вопросов. Пролазила весь интернет, как-то скупо именно о том, КАК там работается? В реале услышала столько противоречивых мнений.Одни говорят, что это вообще, классная компания, что это престижно. А другие, что они там ищут полубесплатную раб. силу. Ну, насчет зарплаты и вправда не очень. Спасибо заранее за отклики! |
| Английская пословица: the proof of the pudding is in the eating. Дословно: пудинг проверяют поедая его, т. е. не попробуешь -- не узнаешь. Принимая Вас на работу, Вам не сказали о зарплате? |
|
link 5.01.2011 9:31 |
|
Сказали, конечно. Но я себе давала установку, что главное, язык. Как бы я за бесплатно учусь в ВУЗе. У меня и самой такое стойкое ощущение, что НУЖНО попробовать. Просто на старой работе задолбали, говорят, что не понравится, а вернуться некуда будет. Но другой аспект волнует. Уж очень все легко. И странно, что столько долго времени не могли найти человека. Есть языковые факультеты, однако, меня взяли практически с улицы, по собеседованию. Разве таким образом можно попасть на хорошее место? У меня просто мандражка, конечно, так круто менять свою жизнь и место работы... |
|
Странный вопрос:) Все люди разные и работают соответственно по-разному. И разную зарплату получают и разные задания выполняют. Одному там хорошо (начальнику, например), и он раскрасит работу в фирме в радужные цвета. А другому унылые стены в кабинете каждый день портили настроение, и он уволился. Чего хорошего он сможет Вам рассказать? Тем более, что в реале уже услышали "столько противоречивых мнений"... Так зачем Вам их накапливать. Сходите и узнайте сами. Да и откуда переводчикам здесь знать об этой фирме? |
|
link 5.01.2011 10:51 |
|
Спасибо за ответы. Я задала здесь вопрос, т. к. не все же здесь переводчики)))) Может, забредет кто-нибудь... А переводчики такой работой, получается, в принципе, что ли не интересуются? Просто всевзаимосвязано, в компании работают люди, владеющие языком в меньшей или большей степени, и являющиеся как бЭ тоже переводчиками... |
| Как бЫ? |
|
"На собеседовании со мной поговорили, сказали, что гожусь для работы с документами... А для той работы, где непосредственно разговаривать - недостаточные речевые навыки" А там все вакансии свободны? |
|
link 5.01.2011 11:11 |
| Гайка! Да вот меня что и настораживает. Что или идет полный набор персонала,или там постоянно открыты вакансии, и не одна. Причем, прошло полгода, а на немецкий язык набор идет. Что это может обозначать, вся теряюсь в догадках. То ли действительно, все ополоумели от английского и хотят только туда, или что-то не так с работой, и большая текучка. |
|
может обозначать, что компания развивается. Сименс Солюшен в Воронеже занимаеся внутренним документооборотом всего концерна. |
|
link 5.01.2011 11:20 |
| Рекоза! А вы из Воронежа? Как раз об этом городе и идет речь. У вас там работают знакомые? |
|
"Сименс Солюшен в Воронеже занимаеся внутренним документооборотом всего концерна" Откуда такая информация? Schneewittchen78, а Вы в Воронеже? А то придётся переехать, если Вас "годитесь для работы с документами":)) |
|
возможно, поскольку Сименс Солюшен зарегистрирована давно, то от имени этого подразделения набирают персонал и для http://w3.siemens.ru/press_office/news/news_archive/13869.htm |
|
Gajka, работаю с Сименс в РФ + читаю сми по теме.:) Schneewittchen78, часто бываю в Воронеже. "знакомые там работают." кто-то прижился. кто-то нет. |
| Аааа... А после обработки внутреннего документооборота в Воронеже в какой город за подписью к шефу надо ехать? Что по этой теме сми говорят? |
|
link 5.01.2011 11:31 |
| Гайка! Не поняла, куда переезжать? |
| В Воронеж! Вы же сказали: "гожусь для работы с документами", а согласно Рекозе от 14.14: "Сименс Солюшен в Воронеже занимаеся внутренним документооборотом всего концерна" |
|
Gajka, если уж так заинтересовало, то в Я без труда можно утолить жажду. и G много чего про Сименс знает. вперед и с песней! |
| Это Вы её там утоляете:)) А на выходе одно Г... |
|
link 5.01.2011 11:37 |
| Дак я уже в Воронеже и есть, поэтому и спрашивала именно про Сименс в Воронеже. Но прикол поняла. Документами только вВоронеже и занимаются))))))) |
| Дык если Вы там уже и есть, у Вас информация должна быть из первых рук для нас;) А не у нас для Вас. Мы в Германии сидим, а остальные ещё на праздниках:) |
|
Gajka, что в Вами? говорим тут про Сименс. |
|
link 5.01.2011 11:46 |
|
Везет вам!!! (Вздох) Я бы мечтала в Германию попасть, да видно не суждено... Информации к сожалению нет. Знакомые не работают там, говорят или плохое или хорошее. Насторожило, как я уже сказала постоянное присутствие вакансий. Смахивает на бесплатный сыр в мышеловке. Мывам и это, мывам и то, а что за это надо дать, никто не говорит. |
|
"Мояцель - изучать язык. Знать его так, какявот на русском говорю, так чтобы и на немецком. Есть ли смысл за этим туда подаваться, или нету" Если это действительно цель и "У меня, в принципе работа неплохая,...", то взвесьте все "за" и "против". Вам объяснили Ваши прямые обязанности? Годиться (сгодиться) не всегда есть ПРИгодиться! |
|
link 5.01.2011 11:59 |
| Да обязанности объяснили,вести финансовую отчетность, бух. учет у них немножко иной. Предполагается карьерный рост. Буду думать. Всем большое спасибо!!! |
| Schneewittchen78, позвольте совет: если "финансовую отчетность, бух. учет" Вас не интересует, то смысла переходить в Сименс нет. очень скоро и Вам и Сименсу станет понятно, что Вы не на своем месте. |
|
link 5.01.2011 12:10 |
| Рекоза! Я вообще-то экономист. Поэтому в последние 7 лет как раз тем и занималась, что вела отчетность. Поэтому мне все это страшно знакомо. Полагаю, меня и взяли из-за опыта работы. |
| http://hghltd.yandex.net/yandbtm?fmode=inject&url=http://www.connect.ru/article.asp?id=9822&text=Сименс воронеж&l10n=ru&sign=248b8e6ebddc2bd7fd04433a695744bd&keyno=0 |
|
персонал там очень вежливый и отзывчивый (особой любезностью отличаются сотрудницы) |
| You need to be logged in to post in the forum |