DictionaryForumContacts

 eye-catcher

link 23.12.2010 9:16 
Subject: Kundenstammtisch
Um die Teilnehmer auf die Kundenperspektive zu sensibilisieren und einen zusätzlichen Input für die Marktanalyse am ersten Tag zu haben, sollen die Teilnehmer vorab nach Möglichkeit einen Kundenstammtisch durchführen: „Bitte führen Sie einen Kundenstammtisch durch. Laden Sie einige unterschiedliche Kunden dazu ein (Vorschlag: nicht mehr als 10 Personen). Nutzen Sie die bereitgestellten Leitfragen.“

einen Kundenstammtisch durchführen - подскажите, как бы это перевести?

 mumin*

link 23.12.2010 9:22 
http://de.wikipedia.org/wiki/Stammtisch
типо встреча с клиентами / круглый стол с клиентами?

 eye-catcher

link 23.12.2010 9:24 
Ок, спасибо!

 Gajka

link 23.12.2010 10:02 
«круглый стол» для бизнес-клиентов
круглый стол для корпоративных клиентов

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo