ob der Referent für eine oder mehrere Sparten präsentiert

[eye-catcher]

Je nach Zusammensetzung der Gruppe muss entschieden werden, ob der Referent für eine oder mehrere Sparten präsentiert.

В зависимости от состава группы нужно решить, выступает ли докладчик для ... - помогите, а то мне не совсем понятно ...(

[marcy]

Sparte (bes. als Untergliederung eines Geschäfts- od. Wissenszweigs) Teilbereich, Abteilung eines [Fach]gebiets

не для, а по ;)

[etd]

здесь - за какую из сторон докладчик выступает?

[asker2010]

тут можно выбрать
http://www.multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=Sparten