|
link 21.12.2010 14:39 |
|
Subject: шахты по добыче угля скажите пожалуйста как можно перевестишахты по добыче угля? Спасибо огромное |
| Kohlengrube |
|
неправильно скопировал Kohlegruben -- без N в середине |
|
Нужно знать, о чём идёт речь. Если о предприятиях, то Kohlebergwerke, т. к. Grube - понятие исключительно для подземной выработки. |
| а Kohleminen не покатит? |
| Это такая же Grube:) Но к шахтам ПО добыче могут относиться и разрезы и управления и т. д. |
|
link 22.12.2010 10:22 |
| пасибо огромное |
| You need to be logged in to post in the forum |