DictionaryForumContacts

 lesja

link 17.12.2010 7:34 
Subject: führen
Помогите, пожалуйста, разобраться значение в данном контексте Qualitätssiegel führen

Akkreditierte Studiengänge sind berechtigt, das Qualitätssiegel des Akkreditierungsrates zu führen. - аккредитованные образ. программы вправе руководствоваться сертификатом качества, выданным аккредитац. советом???????

заранее спасибо

 Franky

link 17.12.2010 7:49 
видимо, надо исходить из этого значения http://89.108.112.68/c/m/t=58381_2_3

 Alchen

link 17.12.2010 7:55 
Аккредитованные факультеты имеют право использовать сертификат качества Аккредитационного Совета.

или более по русски (на мой взгляд):
Прошедшим аккредитацию факультетам вручается сертификат качества Аккредитационного Совета.

 lesja

link 17.12.2010 9:20 
Спасибо

 Эсмеральда

link 17.12.2010 10:40 
Qualitätssiegel führen - получить / иметь Знак качества:

http://www.akvobr.ru/index.php?page=6&subpage=4&p=2&mag=17&list=2&article=442

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo