DictionaryForumContacts

 Barli

link 14.12.2010 10:14 
Subject: Tatbestand nennen law
Пожалуйста, помогите перевести: Das Strafrecht nennt die Tatbestände.

Так как в этой области не сильна,могу тупо перевести "Уголовное право называет состав преступления". Но это ведь не так должно звучать

 asker2010

link 14.12.2010 10:26 
Состав Преступления - в науке уголовного права совокупность установленных уголовным законом объективных и субъективных признаков, характеризующих общественно опасное деяние как преступление.

характеризует....

 Franky

link 14.12.2010 10:33 
описывает, определяет, формулирует

 Barli

link 14.12.2010 10:48 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo