Ubersetzwerkzeug Flowpack F2

[ирина_86]

Пожалуйста, помогите еще перевести.Выражение встречается в Инспекционном отчете.
Заранее спасибо)))

[marcy]

http://www.gerhard-schubert.de/de/verpackungsloesungen/8

типо этого?

[Erdferkel]

Schlauchbeutelmaschine (Flow-Packer)?

[Erdferkel]

кто во что горазд - и вакуум, и под инертным газом...
http://www.pack-in.ru/art_about_flow-pack_flow-wrap.php
http://www.agatpak.ru/prod/upakovochnoe-oborudovanie/dlya-shtuchnyh-izdeliy/upakovka-v-plenku-tipa-flow-pa/
http://packintorg.com/stati/vakuumnoe-upakovochnoe-oborudovanie/upakovschik-byistrogo-skolzheniya-tipa-flow-pack.html

[ирина_86]

получается Оборудование для рукавного пакета???

[Erdferkel]

нет, не для пакета, а для продукта
а что пакуем-то?

[ирина_86]

понятно теперь, спасибо огромное)))

[Erdferkel]

по следам наших выступлений:
http://vladivostok.olx.ru/gzb-250-iid-77381282