|
Subject: предложение Помогите, пожалуйста, правильно перевсети:Hoher Interner Aufwand durch internen Prozess mit eigenem Mitarbeiter - большие внутренние затраты, так как внутренние процессы осуществляет сотрудник предприятия???????????? заранее спасибо |
| высокие затраты, связанные с деятельностью сотрудников компании/завода/... в рабочем/трудовом процессе на предприятии/.. |
|
Ваш вариант, lesja, почти верен, но я бы предложила вот что для более точной пердачисмысла: Высокие внутренние затраты, так как процессы внутри компании осуществляет сотрудник, входящий в ее штат. |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |