|
Subject: Totmannbefehl tel.mech. Буду благодарна, если кто знает и напишет перевод. Контекст :Zyklus fuer Totmannbefehl an M21. Это одна из строчек в описании параметров канала.
|
|
Возможно, что-то полезное для Вас найдется в этой ссылке: http://window.edu.ru/window_catalog/pdf2txt?p_id=12206 |
| Благодарю, очень любопытно, посмотрю обязательно! |
|
Вот сравните с английской версией: dead man's handle [] автоматический тормоз в электропоездах (останавливающий поезд в случае внезапного заболевания или смерти водителя) |
|
Например, Totmanneinrichtung - автостоп; устройство бдительности (на контроллере машиниста) (орган управления, отключающий оборудование при убранной руке оператора (для обеспечения безопасности) |
| да, очень похоже на правду. спасибо всем! |
| You need to be logged in to post in the forum |