|
Subject: Leitpfosten auto. Пожалуйста, помогите перевести.Заранее спасибо |
| несущий стержень ? |
|
Leitpfosten, die das Scheinwerferlicht der Autos reflektieren und so den Strassenraum begrenzen. Столбики с (светоотражающими) КАТАФОТАМИ (слово-то какое умное!) |
| Звучит супер! |
| Столбики ограждения, ими отмечают край проезжей части. Официально они называются "направляющие столбики", похоже калька с немецкого :) |
|
Поддерживаю вариант: направляющие столбики (на автомобильных дорогах) |
| You need to be logged in to post in the forum |