|
link 26.11.2010 9:13 |
|
Subject: Randspalte typogr. Пожалуйста, помогите перевести.Randspalte Слово встречается в следующем контексте: Der Zweispalter heißt so, weil er sich über zwei oder mehr Spalten erstrecken kann. Er kann aber auch als Randspalte senkrecht laufen. Заранее спасибо Просьба: помогите подобрать русские эквиваленты Zweispalter - двойная колонка? |
|
В качестве предложения: "Двухколоночный текст (макет, объявление, блок и т.п.)" называется таким образом потому, что он может занимать две и более колонки. Но, кроме того, он может также располагаться вертикально в качестве боковой колонки. |
|
link 26.11.2010 10:02 |
| А может в профессиональном языке есть подобные термины? |
| You need to be logged in to post in the forum |