DictionaryForumContacts

 eye-catcher

link 24.11.2010 10:17 
Subject: steuert an
Das Steuergerät SIM 266 (N3/10) steuert das Relais Kraftstoffpumpe (K100kK) durch ein Massesignal an.

блок управления SIM 266 (N3/10) (воздействует на/ активирует ... oder?) реле топливного насоса

 Gajka

link 24.11.2010 10:37 
посылает сигнал

 Vladim

link 24.11.2010 10:52 
... steuert das Relais ... an.

1) запускает реле
2) активирует реле

 Gajka

link 24.11.2010 10:53 
Vladim, объясните, как можно ЗАПУСТИТЬ реле?

 Vladim

link 24.11.2010 10:56 
См. "запускает реле" на сайте www.google.ru

Повторный сигнал на входе Y снова запускает реле времени и выход R включает нагузку. После подачи напряжения питания и управляющего сигнала на вход Y1 выход ...
www.weidmuller.ru/products/.../828777.html

 Gajka

link 24.11.2010 11:01 
Vladim, реле времени (счётчик) и реле насоса - 2 разных пирога

Может Вам какую другую тактику поиска в гугле разработать?

 Vladim

link 24.11.2010 11:06 
Das Steuergerät SIM 266 (N3/10) steuert das Relais Kraftstoffpumpe (K100kK) durch ein Massesignal an.

Блок управления SIM 266 (N3/10) запускает (активирует) реле топливного насоса (K100kK) путем подачи сигнала массы.

 Gajka

link 24.11.2010 11:13 
eye-catcher, пост от 14.06 - бред! Как и "ориентация насоса":(

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo