опять о кофе:(

[Loretta]

Помогите,пожалуйста, перевести:
Für die häufigen Magenbeschwerden aber machen die meisten Experten weniger Koffein als vielmehr eine Reihe von Säuren verantwortlich, deren Gehalt je nach Rohstoff und Röstung schwankt.
Все слова понятны, но сложить их в предложение не могу:(

[marcy]

Большинство экспертов считает, что в частых проблемах с желудком виноват не так кофеин, как ряд кислот, содержание которых в кофе колеблется в зависимости от исходного сырья и метода поджаривания.

Или:
Большинство экспертов считает, что отрицательно на желудкок действует не столько кофеин, как ряд кислот, содержание которых в кофе колеблется в зависимости от исходного сырья и метода поджаривания.