Umsatzverdienstrate

[Freisinn]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[Vladim]

Возможно, так:

прибыль с оборота

[Seibert]

доля прибыли в обороте

[Коллега]

Рентабельность оборота отражает зависимость меж валовой выручкой
(оборотом) компании и его издержками и исчисляется по формуле:

Роб. = Пн.П.*100 / В, где Роб. – рентабельность оборота,
Пн.П. – прибыль до начисления процентов,
В – валовая выручка.

Umsatzrentabilität (Umsatzverdienstrate)
Die Kennzahl zeigt, wie viel Prozent der Umsatzerlöse dem Unternehmen als Gewinn für Investitionszwecke und Gewinnausschüttung zugeflossen sind; oder: wie viel € je 100€ Umsatzerlöse verdient wurden (Umsatzverdienstrate):
Umsatz-Rentabilität = Bereinigter Jahresgewinn * 100 / Umsatzerlöse

http://nextreferat.ru/26/dok.php?id=0002
http://wi.qyz.de/downloads/bwl/Bedeutung_der Kennzahlen_BWL.pdf