Analgesie med.

[Talvichka]

Zur Therapie der chronischen Schmerzen empfehlen wir konsequente Anelgesie.

Значения слова, указаное в словаре не водходит в контекст. Можно ли перевести это как "постоянное обезбаливание"?

Спасибо

[Saschok]

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%8F
не подходит?

[Di Scala]

Одно из значений слова Analgesie - это обезбОливание (ср. англ (Lingvo) analgesia = 1) обезболивание 2) аналгезия, отсутствие чувствительности к боли)