|
Subject: aufwendige Wachs/Katalysator-Trennung Помогите, пожалуйста, перевести. Тема: химические процессы, получение синтез-газа. Спасибо!
|
| из гуголя следует, что парафин |
| Спасибо, конечно... Слова мне известны. Помогите перевести всю фразу. |
|
"При каталитическом крекинге парафинов образуются главным образом менее высокомолекулярные алканы и олефины, причем содержание последних увеличивается с повышением молекулярной массы сырья. Более высокомолекулярные парафины расщепляются легче в отличие от низкомолекулярных. Крекинг парафинов нормального строения сопровождается вторичными реакциями, приводящими к образованию ароматических углеводородов и кокса, и обычно происходит труднее и менее глубоко, чем расщепление изопарафинов." http://www.chemport.ru/chemical_encyclopedia_article_1596.html |
|
ну, какая ж это фраза? так, обрывок а смысл такой: разделять парафин и катализатор довольно накладно |
|
вот про синтез-газ "Um die Kraftstoffausbeute zu maximieren, werden die bei der "FT /Fischer-Tropsch/ - Synthese" anfallenden Wachse durch Hydrocracking weiter verarbeitet." http://www.choren.com/carbo-v/referenzen/beta-anlage/ |
| Всем очень благодарна! |
| You need to be logged in to post in the forum |