DictionaryForumContacts

 jun

link 9.11.2010 19:37 
Subject: цехов-изготовителей
Оценка долга цехов-изготовителей дала понимание, сложившейся ситуации.

 tchara

link 9.11.2010 20:06 
а у Вас эти цехи самостоятельные экономические единицы или нет?

что-н. типа Herstellerwerk

 jun

link 9.11.2010 20:18 
нет, не самостоятельные экономические единицы! как тогда быть? как думаешь...заранее спасибо

 Gajka

link 9.11.2010 21:34 
О чём текст? Что до и после? О каком долге идёт речь? В чём он исчисляется?

 Erdferkel

link 9.11.2010 21:38 
м.б. Herstellerabteilungen?

 Gajka

link 9.11.2010 21:40 
Erdferkel, я тоже сижу в Herstellerabteilung, но не в цеху:)

Не понимаю, как долги повесили на цеха? Воровали?

 Erdferkel

link 9.11.2010 21:47 

 Gajka

link 9.11.2010 21:53 
У нас оно просто Fertigung:)

 Rekoza

link 9.11.2010 22:53 
м.б. Produktionsabschnitten
der Herstellung einzelner Produkte

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo