|
link 8.11.2010 21:23 |
|
Subject: Kletterzug Пожалуйста, помогите перевестиконтекст - описание лебедки Traglasten 250 kg - 12000 kg Kletter- oder Stationärzug Überlastschutz durch patentierte Rutschkupplung Direkt- oder Schützensteuerung Leichte und kleine Bauform Exakte Kettenführung Textilkettenspeicher Заранее спасибо |
|
да вроде не лебёдка, а таль http://www.eversgmbh.de/Startseite/Heben/Krantechnik/Buehnentechnik/Buehnentechnik/Stationaer-Kletterzuege.aspx |
|
"Тельферы бывают двух типов: передвижной электрический тельфер и стационарный тельфер." http://www.crantal.ru/ |
|
link 8.11.2010 21:49 |
| спасибо огромное! а можно нескормный вопрос - чем таль отличается от лебедки? а Kettenzugsteuerung - что бы это могло быть? |
|
link 8.11.2010 22:16 |
|
то есть Kettenzug - это и есть штанкетный подъем? как раз пытаюсь разобраться.... спасибо за информацию! |
| так Kletterzug или Kettenzug? А для чего вся система? |
| а, уже понял, театр |
| You need to be logged in to post in the forum |