Aufhängevorrichtung auto.

[Энди]

Очередная автомобильная задачка:

Hängen Sie die Aufhängevorrichtung am Motor und am Werkstattkran ein, wie in der Abb. gezeigt.

Как всегда беда с терминологией, суть понимаю - что вообще сделать предлагается, а сказать по-русски не выходит.
Aufhängevorrichtung - приспособления для подвешивания? Есть ли у него какое-то название? И как тогда быть с тавтологией подвесить ... для подвешивания?

Не выходит каменный цветочек...

Буду благодарна за любую помощь моим медленно закипающим мозгам.

[P. Dueck]

Это промежуточная подвеска между мотором и кранбалкой.
Перевод: Закрепите промежуточную подвеску на кранбалке и моторе как показано на фотографии(рисунке)

[Энди]

P. Dueck - спасибо!:0))