DictionaryForumContacts

 Zorja

link 4.11.2010 9:28 
Subject: gesamthänderisch gebundenen Rücklage
помогите перевести, пожалуйста!
Или хотя бы на мысль наведите,
что это такое.
И опять эта Zwischenwert!

Контекст
Der Zwischenwert wird der gesamthänerisch gebundenen Rücklage bei der XXX gutgeschrieben.

Спасибо большое за помощь!

 Erdferkel

link 4.11.2010 10:31 

 Zorja

link 4.11.2010 12:36 
Спасибо, Ердферкель!
Совместные резервы?

 Miyer

link 4.11.2010 14:03 
совместные обязательные резервные фонды / фонды обязательных резервов ?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo