DictionaryForumContacts

 ischa

link 11.11.2005 8:59 
Subject: holzstaenderwerk
Пожалуйста, помогите перевести.
я видела в словаре, что это "деревянная стойка", но я не знаю что это, поэтому прошу помощи.

Речь о монтаже легких стен (перегородок) из стеновых панелей.
Bei der Montage von leichten Trennwaenden wird ein Holzstaenderwerk verwendet. Alternativ kann ein Metallstaenderwerk gewaehlt werden.

Имеется ввиду несущая конструкция / каркас?

Заранее спасибо

 marcy

link 11.11.2005 9:09 
Судя по всему, Вы совершенно правы. Вот тут даже с картинками:
http://www.heimwerker.de/thema/bauen_ausbauen/basis/trennwand/staenderwerk.htm

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo