регистрация а/м

[Котофеич]

как перевести "регистрировать автомобиль на частное лицо"?

[Di Scala]

das Auto auf eine Privatperson registrieren lassen

[Erdferkel]

http://www.kfz-ummelden.de/kfz_zulassungen.html