Subject: tiefes Duodenum tiefes Duodenum - это нижние сегменты дванадцатиперстной кишки или нисходящая часть?Tiefduodenale Probeexcision zur FrageZottenatrophie entnommen. Спасибо |
горизонтальная (нижняя) часть двенадцатиперстной кишки нисходящая часть = absteigender Teil |
Отлично! Спасибо. А теперь Вам в догонку вопрос, что такое Hemikolon? Никак не найду:( Getrennte Biopsien aus dem rechten und linken Hemikolon |
tut mir leid :-( |
http://www.google.de/search?hl=de&client=firefox-a&rls=org.mozilla:de:official&channel=s&q=гемиколонэктомия&btnG=Suche&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai= |
Может, просто гемиколон? Мало в гугле :( |
левая половина толстой кишки |
упс, и правой тоже :) |
Короче говоря, "взяты биопсионные пробы отдельно из левой и правой половины толстой кишки"? |
согласно этому тексту - да. Откуда конкретно - из нисходящей, поперечной или восходящей части ободочной кишки - не указано. А то ведь еще и сигмовидная есть. |
Ага, ну, спасибо :) |
хозяйке на заметку: биопсионные vs биопсийные "биопсийные" употребляются гораздо чаще |
для mumin: так и быть, уговорили :) |
You need to be logged in to post in the forum |