DictionaryForumContacts

 lesja

link 15.10.2010 7:28 
Subject: Neuaustrieb
Помогите, пожалуйста, перевести:

Werden die abgeblühten Triebe von Chrysanthemen im Spätherbst nicht zurückgeschnitten, so fördert dies den Neuaustrieb der Pflanzen im kommenden Frühjahr. Er ist früher und wesentlich besser. - если отцветшие побеги хризантем поздней осенью не обрезать, это поспособствует пусканию новых побегов следующей весной, что произойдет намного раньше и лучше?????????

заранее спасибо

 Erdferkel

link 15.10.2010 10:59 
вариант: если отцветшие побеги хризантем поздней осенью не обрезать, то новые побеги появятся весной раньше и будут гораздо крепче

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo