|
Subject: за нас говорит результат Заранее спасибо
|
|
Moжно дословно: Das Ergebnis spricht fuer uns |
| а так можно? Unsere ergebnisse sprechen fuer sich |
| 2JurUebers Если смысл фразы "результат так хорош, что не нуждается в комментариях", то можно оставить, как Вы предлагаете. Если же результат должен характеризовать "нас" (т.е. какие мы хорошие), то вариант marcy. |
| А почему бы и нет? |
| 2bant по-моему все-таки результат важнее, он и в русском на конце предложения, да еще в тексте выделен крупнее |
| You need to be logged in to post in the forum |