|
Subject: проходное место "Проходное" место в списке оценивается от 25 тыс. грн до 50 тыс. долл
|
| Если до того шла речь об Immatrikulation, то м.б. хватит ein sicherer Listenplatz |
| речь шла о партийном списке кандидатов в депутаты, но думаю этот вариант весьма приемлем. спасибо |
| а я-то, наивная, думала, что только поступление в ВУЗы покупают... :-) |
| Если проходной бал в ВУЗ будет: Eignungsnote, то можно предположить что проходное место в список горе-депутатов (а нормальных среди них и нету) - Eignungssitz, но я бы еще добавил durch die Geldsteche oder Vetternwirtschaft! |
| А еще лучше: Eignungshintertür |
|
Вот поэтому я и хочу жить долго! Так это проходное место-то в кавычках стоит, т.е. для тех, кто Dreck am Stecken hat. |
| You need to be logged in to post in the forum |