DictionaryForumContacts

 asker2010

link 29.09.2010 16:28 
Subject: Sicherheitsschaltleiste
предохранительный пульт переключения?

 Erdferkel

link 29.09.2010 16:32 

 asker2010

link 29.09.2010 16:38 
предохранительное
устройство отключения

 asker2010

link 29.09.2010 16:39 
?

 Erdferkel

link 29.09.2010 16:41 
"Конструкцией гладильного катка должен быть предусмотрен автостоп (предохранительная планка), сблокированный с магнитным пускателем машины. При малейшем толчке планки вперед (на 8 - 10 см) машина должна выключаться. Предохранительная планка устанавливается над подающим транспортером по всей рабочей длине катков."

 asker2010

link 29.09.2010 16:43 
супер ЭФ
!

 Эсмеральда

link 30.09.2010 9:52 
имхо, предохранительная КОНТАКТНАЯ планка, контактная планка безопасности.
http://www.tapeswitch.de/schaltleisten.htm
http://www.mirdverey.ru/body.php?section=info&id=153

 Erdferkel

link 30.09.2010 10:03 
Эсмеральдочка, не погнушайтесь заглянуть в мою первую ссылку - там она таки совершенно бесконтактная...
Пысы: как у нас обстоят дела с контрольной оправкой?

 Эсмеральда

link 30.09.2010 18:16 
ЭФ, посмотрела и Вас прошу обратить внимание на илл. 2-2, стр. 3 ... Эти штуки есть на станках, напр., еще есть в виде ковриков (Schaltmatte). Если Вы еще покопаетесь в Гугле, то найдете подтверждение, что Sicherheitsschaltleiste = Sicherheitskontaktleiste.

по ПыСы: dorn см. в словаре: оправка, а Lehre - калибр

 Erdferkel

link 30.09.2010 20:55 
На илл. 2-2, стр. 3 лучик прерывается... как в Вашей ссылочке про фотоэлементы с лучом и описано - которые БЕСконтактные
У аскера вроде мешалка - там вполне фотоэлемент стоять может. Нам этого знать не дано, поэтому я бы на контактности не заостряла
Про Lehrdorn - я думала, у Вас тайные секретные оправочные знания :-) а ежели по словарю, то там Lehrdorn как раз калиберная пробка, которая в гуголе - калибр-пробка

 Эсмеральда

link 30.09.2010 23:07 
ЭФ, так там же видно, почему лучик прерывается.. планку чем-то придавило... Что там у аскера, как всегда непонятно... :-), а "у наших" эта планка для того, чтобы отключить станок, если кто-то попробует залезть, куда не следует. Срабатывает при контакте, так же, как и контактный коврик.
Никаких нет секретных знаний... в книжках и в Инете все давно написано.... Dorn он и на русском "дорн", он же и "оправка"... Еще есть и Dornlehre - калибр или к. пробка, еще есть Hülsenlehre - калибр-втулка...

 Erdferkel

link 30.09.2010 23:32 
Ан не придавило там планку... потрудитесь пунктик 2.3 изучить... Вы мне про контактные, где планку толкают/на коврик наступают, а я Вам про бесконтактные, где фотоэлемент (те же раздвижные двери есть с ковриком, а есть с фотоэлементом)
про калибры с оправками лучше на ту ветку перейти

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo