|
link 24.09.2010 9:58 |
Subject: Geländereduzierung Geländereduzierung (Low Range) mit Shift on the MoveПодскажите, что это? |
понижающий редуктор для движения по бездорожью переключение на пониженную передачу в движении надо оставить на английском в скобочках |
или Gelaendeuntersetzung понижающая передача (в приводе) |
|
link 24.09.2010 10:14 |
Спасибо! а "mit Shift on the Move" - с функцией Shift on the Move? - geht so? oder? |
с функцией переключения на пониженную передачу в движении "Shift on the Move" |
|
link 24.09.2010 10:25 |
optischer Unterfahschutz - нашел, что Unterfahschutz - задний защитный брус, задний противоподкатный брус - тогда - оптический защитный брус? как-то необычно звучит ... |
да нет похоже на защиту днища |
защита бампера низкая (c защитой картера) ? |
тут на гольфе видно optisch - типа обвес -"обманка" http://www.focus.de/auto/neuheiten/kompakte/vw-cross-golf-alles-beplankt-statt-allradantrieb_did_27528.html |
|
link 24.09.2010 10:52 |
Спасибо! Еще такой вопрос - Chromoptik - очень часто встречается, например: - Dachreling/Dachträgervorrüstung in Chromoptik Т.е. есть verchromt/Chrom- - это хромированный, а Chromoptik - я так понимаю, что это не хромированный, а как бы "под оптику", правильно ли я понимаю? |
отделка под хром |
|
link 24.09.2010 11:05 |
Спасибо! Подскажите, пожалуйста, еще такое, кто знает: (Kombiinstrument) in 2-Tubenoptik Staufach in Ersatzradmulde Cargo Organizer |
колодцы щитка приборов уже были ранее вещевой отсек в нише запасного колеса Cargo Organizer: поддон для багажника с низкими бортиками, включая бокс с 4 ящиками. |
Органайзер багажника |
You need to be logged in to post in the forum |