DictionaryForumContacts

 Юкри

link 9.11.2005 10:41 
Subject: Fachanwalt
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Ульрих

link 9.11.2005 10:44 
адвокат - специалист

 daydream

link 9.11.2005 10:44 
адвокат - специалист в определенной отрасли права
или: специализирующийся по (семейному, трудовому... ) праву

там же обычно стоит FA für Familienrecht etc.

 JennyB

link 9.11.2005 19:48 
Fachanwalt - квалификация, которую по строго определенным областям права (всего их 8) присваивают в Германии адвокатам, допущенным к адвокатской деятельности не менее 5 лет, обрабатывавших в данной области определенное количество мандатов и сдавших соотв. экзамен.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo