|
link 16.09.2010 6:44 |
|
Subject: stofflich genutzt werden Dieser Synthesegas soll stofflich genutzt werden. Проверьте пожалуйста правильность перревода: Этот синтез-газ должен прежде всего вещественно использоватьсяспасибо |
|
какое модное словосочетание! прямо не хуже nachhaltig :-) http://www.nova-institut.de/pdf/10-05-19%20Studie-Stofflich.pdf судя по этим описаниям, синтез-газ должен пойти на дальнейшую переработку (с использованием компонентов), а не на сжигание - имхо http://www.newchemistry.ru/letter.php?n_id=1626 |
|
Вам, наверно, это больше подойдет "Синтез-газ можно использовать для производства топлива и различных химических соединений." http://www.cbio.ru/modules/sections/index.php?op=viewarticle&artid=2549 |
| You need to be logged in to post in the forum |