Nasssumpfschmierung tech.

[Mascha B.]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Die Schmierölsysteme der Motoren sind als Nasssumpfschmierung ausgeführt.

Я подозреваю, что "мокроболотная смазка" - это не совсем верное название. Полагаю, что здесь играет роль масляный поддон, но вот как назвать эту систему смазки?
Заранее спасибо

Маша

[Vladim]

Nasssumpfschmierung - система смазкаи с мокрым картером

1.24, б) картером. В автомобильных двигателях наиболее распространены системы смазки с мокрым картером, которые имеют более простую конструкцию. ...
www.autolub.info/oilsystem.shtml

[Mascha B.]

Спасибо!