DictionaryForumContacts

 Nikol-2

link 15.09.2010 11:45 
Subject: wertstoff- und schadstoffentfrachtet
Не могу перевести термин wertstoff- und schadstoffentfrachtet

Вот в каком контексте употребляется.

Im Fall der Anlieferung der vorgebrochenem wertstoff- und schadstoffentfrachtetem Abfall / Sekundärbrennstoffen muss dieser mit einer Körnung von max.500 mm in definierter Qualität (Chlor-, Schwefel und Heizwert) gemäss europäischer Norm EAK 191210 beschaffen sein.

Спасибо большое

 Miyer

link 15.09.2010 12:00 
извлеченных ценных вторичных материалов/ценных материалов в качестве вторсырья и вредных веществ (из мусора)

 Erdferkel

link 15.09.2010 13:34 
при поставке предварительно измельченных отходов... после извлечения из них вторсырья и вредных веществ / без вторсырья и вредных веществ

 Nikol-2

link 15.09.2010 17:13 
может быть

При поставке предварительно измельчённых отходов / вторичного топлива (без содержания ценных элементов и вредных веществ)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo