DictionaryForumContacts

 ravshan

link 9.11.2005 6:43 
Subject: Зачет ed.
В приложении есть оценка "зачет". Как точно это переводиться. спасибо.

 Fuchs

link 9.11.2005 7:37 
Зачет - незачет переводят как bestanden - nicht bestanden.

 Alisa82

link 9.11.2005 9:01 
А еще возможен вариант abgelegt-nicht abgelegt.

 Paul42

link 9.11.2005 10:59 
такое уже было, но не могу найти
зачет = Testat
зачтено =
Testat bestanden,
mit Testat abgeschlossen

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo