die Stärke liegt

[lesja]

помогите, пожалуйста, сказать красиво:

Neben dem umfangreichen Standardsortiment liegt die Stärke in kundenindividuellen, logistischen und dispositiven Versorgungs- und Dienstleistungskonzepten sowie Sonderteilen.

мой вариант:
Кроме большого ассортимента стандартной продукции нашей основной задачей являются логистические, диспозитивные концепции по обеспечению и предоставлению услуг, разработанные индивидуально под каждого клиента, а также специализированные изделия.

заранее спасибо

[asker2010]

наша сильная сторона
типа так

[mumin*]

имхо, **кроме...** и **...под каждого клиента...***- не очень хорошо
наряду с обширным ассортиментом...
...для индивидуальных потребностей/нужд каждого клиента, с учётом индивидуальных потребностей...