DictionaryForumContacts

 tunja

link 6.09.2010 8:52 
Subject: Kupplungspulsen
Помогите, пожалуйста, перевести: Kupplungspulsen

Temperaturklassen des TCU für Getriebewarmlauf:
Temperaturklasse: 1,2,3,4
Temperaturbereich:-30 bis –24,
Gesamtdauer Warmlauf : 12.8 min
Start Kupplungspulse n: nach 3.0 min, Dauer 9.0 min

TCU=Transmission Control Unit

Заранее спасибо!

 Erdferkel

link 6.09.2010 9:15 
"Zu diesem Zweck werden die von der Kennlinie vorgegebenen Arbeitspunkte durch so genanntes Kupplungspulsen erreicht. Es wird also nur kurzzeitig die Kupplung in Schließrichtung betätigt, um im Anschluss an den so vorgegebenen Impuls eine Reaktion der Getriebeeingangswelle zu beobachten und auszuwerten"

 tunja

link 6.09.2010 10:40 
Спасибо,Erdferkel. Можно ли перевести Kupplungspulsen как импульсы сцепления/муфт?

 Erdferkel

link 6.09.2010 10:56 
м.б.: пуск импульсного режима работы муфты n: через 3 мин., продолжительность - 9 мин.

 tunja

link 6.09.2010 11:05 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo