|
Subject: %-LSH Добрый день!Очень много непонятного в этом кусочке текста: Das Hauptmenü enthält folgende Gruppen: I Statuszeile II Variables Menüfeld III Menüleiste I Statuszeile, es werden die aktuellen Augenblickswerte der gewählten Prüffunktion im Sekundenraster angezeigt. Ferner enthält die Zeile die Information "Prüfdatenfreigabe AUS/EIN" für die gewählte Prüffunktion. Die Augenblickswerte enthalten den gemessenen Amplitudenwert in "%-LSH" sowie die Laufzeit / den Schalllaufweg in "mm" in den vorhandenen Blenden. Folgende Blenden werden belegt: Blende EE rot: Überwachung wahlweise entweder Eintrittsecho (Antikoinzidenz) oder Rückwandechoabsenkung Blende A: Wahlweise entweder 1. Fehlerecho (Koinzidenz oder Antikoinzidenz) oder Rückwandechoabsenkung. Blende B: 2. Fehlerblende (Koinzidenz oder Antikoinzidenz) Blende C: hier nicht belegt Die Augenblickswerte werden nur bei eingeschalteter Prüfdatenfreigabe angezeigt. 1. Что значит %-LSH? 2. В каком значении здесь употреблено слово Blende? Диаграмма? 3. Überwachung wahlweise entweder Eintrittsecho (Antikoinzidenz) oder Rückwandechoabsenkung - не могу понять про эхо... Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |