DictionaryForumContacts

 sprache

link 8.11.2005 9:45 
Subject: Kanalstueck
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
из пункта о монтаже крышных установок:
Dachdurchfuehrung besteht aus Uebergangstueck und Kanalstueck
Заранее спасибо

 Vladim

link 8.11.2005 10:00 
1) Узел вывода через крышу содержит переходник и деталь канала.
2) Узел вывода через крышу состоит из переходника и деталь канала.
3) Узел вывода через крышу состоит из переходника и части канала.

 fekla

link 8.11.2005 11:35 
Kanalstueck = может быть как желоб(канал)для подачи деталей

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo