Pressenaufgabeband / Sanftanlaufgerät

[Nikol-2]

Помогите, пожалуйста, со словами Pressenaufgabeband / Sanftanlaufgerät

Pressenaufgabeband
пресовочно-загрузочный конвейер / загрузочный конвейер для пресса ?

Für die Geschwindigkeiten der Förderbänder gelten folgende Werte:
- Aufgabebänder – 0,5 – 6 m /min
- Zwischenbänder vom Aufgabeband zum Sortierband – 3 m/min bis 10 m/min
- Sortierbänder – 5 m/min bis 20 m/min
- Siebtrommel – 3 – 15 U/min
- Pressenaufgabebänder – 15 m/min – konstant.
Für die Pressenaufgabebänder sind je 1 Stück Sanftanlaufgerät zum Einsatz zu bringen (Schutz zur
Vermeidung vom Verschleiss der Ketten).
Maßnahme

спасибо

[Miyer]

Pressenaufgabeband - ленточный конвейер для подачи материала к прессу
Sanftanlaufgerät - устройство плавного пуска