|
Subject: Solitärbauhöhen H-Bewetterung bei der Gesellschaft in der Regel bei Erstbauhöhen in einem Baufeld oder bei SolitärbauhöhenH-образная вентиляция применяется компанией, как правило, для первичной конструкционной длины в выемочном поле или для одиночной конструкционной длины???????? |
|
имхо лучше Solitärbau + höhen то бишь одиночных строений |
|
Вы понимаете, что переводите? и с горным словарем или с общетехническим? что за первичная конструкционная длина? горный словарь: Bauhöhe - выемочный участок/столб "Bauhöhe Bezeichnung für den ersten, zweiten, dritten usw. Bauabschnitt eines Flözes" Erstabbau - отработка первого в выемочном поле участка (столба) H-Bewetterung - H-образная схема проветривания (с поддержанием конвейерного и вентиляционного штреков при обратном порядке отработки участков) Я бы такое переводить не взялась... |
| mumin*, солнушко, там шахта! сейчас Гайка нам всем по ушам надаёт! :-) |
| (убежала в подвал, накрывшись ушами) |
| You need to be logged in to post in the forum |