|
Subject: Allover-Optik Не встречалось ли кому-нибудь в теме "одежда", "ткани" такое определение Allover-Optik?И ещё, лыжные штаны с Webstruktur. Что за чудеса? Гуголь объяснений не даёт посторяет только эти слова как некую данность. Посмотрела картинки, ничего не поняла. Шпрахтрэгеры на Воксиконе молчат пока. Буду благодарна за любое объяснение. |
а это Webstruktur типо "сетка"? |
| тканая структура? |
| За "повторяющийся рисунок" спасибо! А лыжные штаны с такой выраженной структурой переплетения... Что это мы всё время вынуждены гадать - почему составители словарей мышей не ловят? Ну да, добавляем в Мультитран, когда точно знаем. А вообще? Где "академики"? |
| 1. с повторяющимся декоративным рисунком |
|
link 4.08.2010 13:54 |
|
Раз нет в немецких словарях, остается смотреть в английских .. :) "сплошной рисунок" ... |
| You need to be logged in to post in the forum |