DictionaryForumContacts

 annahaas_fl

link 4.08.2010 9:47 
Subject: Kaschiermaschine
Как правильно перевести это процесс покрытия/нанесения/приклеивания/облицовки/кашировки?
Речь о дырчатом гипсокартоне который дополнительно обклеивается с одной стороны войлочным материалом в этом самом оборудовании

Заранее спасибо

 mumin*

link 4.08.2010 9:51 

 annahaas_fl

link 4.08.2010 10:11 
со второй ссылки "Кашировальные машины производят склеивание листов. В качестве основы для каширования может использоваться картон или гофрокартон."
Ничего, что у меня гипсокартон?
п.с. это для меня темный лес, каширование, уж извините если через чур назойливо...

 mumin*

link 4.08.2010 10:18 
цытато:
Облицовывание ПВХ-пленками мебельных щитов из ДСтП, МДФ, фанеры. Каширование плит из гипсокартона и гипсоволокна в проходных и стационарных прессах
http://www.kleiberit.ru/?id=32

 annahaas_fl

link 4.08.2010 10:45 
уговорили, спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo