DictionaryForumContacts

 mcb

link 3.08.2010 13:33 
Subject: помогите!!! плоскоклеточный Са. Медицина. немецкий med.
Люди!!! помогите...
Цитологическое исследование - плоскоклеточный Са.
Гистологическое исследование - плоскоклеточный ороговевающий Са.
Больному проводится дистанционная лучевая терапия закрытым источником Со60 на опухоль языка и подчелюстные лимфоузлы в классическом фракционировании.
Что такое Са - саркома? почему тогда плококлеточнЫЙ

 mumin*

link 3.08.2010 13:34 
Ca = cancer

 mcb

link 3.08.2010 13:36 
просто рак? а как сказать по-немецки "плосколеточный, ороговевающий". спасибо огоромное

 mumin*

link 3.08.2010 13:39 
здесь и словарь есть:
http://multitran.ru/c/m/t=779458_3_2
замените "неороговевающий" на "ороговевающий" - и все дела

 mcb

link 3.08.2010 13:41 
спасибо огромное.... уже нашла... сорри. как теперь тему удалить?

 mumin*

link 3.08.2010 13:42 
никак
останется на память :)
не надо переживать - кому-нибудь в будущем эта архивная ветка пригодится (хотя соглашусь, тема такая, что лучше бы не...)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo