DictionaryForumContacts

 novanova

link 2.08.2010 14:25 
Subject: Einreisebedenken
Помогите, пожалуйста, правильно перевести:
Ausschreibung "Einreisebedenken".
Может, имеется в виду, право на свободный въезд в страну?
Спасибо.

 marcy

link 2.08.2010 14:33 
Скорее, там раздумывают, чтобы чела этого права (въезда в страну) лишить, ну или хотя бы ограничить его в этом.
дайте полный контекст!

 marcy

link 2.08.2010 14:45 

 novanova

link 2.08.2010 14:54 
Спасибо за помощь))) Теперь все на своих местах.

 Dimka Nikulin

link 31.10.2013 10:03 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo