Subject: Zugehörige Zeichnungen drw. Пожалуйста, помогите перевести надписи на технических чертежах:Schweissnähte Gas und Luftdicht! - Газо- и воздухонепроницаемые сварные швы ! Zugehörige Zeichnungen - Прилагаемые ? чертежи Korrosionsschutz: Защита от коррозии Temperatur 500 – 6000С: Температура: 500 – 6000С |
прилагаемые, да или соответствующие (проблеме), отвечающие на вопрос, относящиеся к делу - контекст у вас! |
Deckanstrich я бы покровным слоем обозвала |
Zugehörige Zeichnungen - наверное, здесь в отсутствие контекста это "Прилагаемые ... ", |
VORABZUG - предварительная копия (выделено крупным шрифтом)? |
You need to be logged in to post in the forum |