|
Subject: Verschleißrückstände Из описания замечаний по безопасности устройства.Gesundheitsgefahr durch Verschleißrückstände (Abrieb/Staub)! Опасность для здоровья из-за остатков ?? (пыль)! Как перевести Verschleißrückstände, и Abrieb? |
|
"частицы износа" вовсю юзаются: http://mpri.org.by/departments/dep4/developments/dep4-induct.htm фрикционная пыль абразивная пыль |
|
link 30.07.2010 16:42 |
|
Желательно знать, о каком устройстве речь... В машиностроении есть понятие "продукты износа" (или частицы износа - mumin* +1 ) - частицы материала, отделяющиеся в процессе изнашивания (напр., деталей) |
| You need to be logged in to post in the forum |