gültiger Inhalt IT

[Mascha B.]

Пожалуйста, помогите перевести.
Выражение встречается в следующем контексте:
Zur angegebenen Adresse kann kein gültiger Inhalt angezeigt werden.

По указанному адресу действительное содержание отсутствует? ...не может быть отображено?

Как-то совсем нескладно.
Существует ли какой-нибудь стандартный перевод такого сообщения об ошибке? Заранее спасибо

Маша

[Х-Хельга]

По указанному адресу соотвествующий ресурс не найден.

[Х-Хельга]

соотвеТСТтвующий, сорри.....

[Mascha B.]

Спасибо!

[Miyer]

По указанному адресу показ актуального содержимого невозможен.