eine Bitsynchrone Schnittstelle

[eye-catcher]

Подскажите, плиз, как назвать этот разъем - Bitsynchrone Schnittstelle.

Die Schnittstelle zwischen Master (MSG) und einem oder mehreren Slaves (Regler) ist eine Bitsynchrone Schnittstelle mit folgenden Merkmalen:

Teilnehmerzahl: 1 Master bis zu 8 Sklaven
Übertragungsrate: 1.200 Baud (Bit/s)
Regler synchronisiert sich selbständig auf die Übertragungsrate des Masters
Beim Regler (Sklave) wird jede Datenübertragung vom Master (MSG) eingeleitet
Byte-Prüfung durch Paritäts-Bit

[asker2010]

бит-синхронный интерфейс

[asker2010]

Через бит синхронный интерфейс (BSS) информация о состоянии генератора передается в блок управления системы регулирования энергопотребления

[eye-catcher]

asker2010,
спасибо!
Т.е. Schnittstelle в данном случае нельзя перевести, как разъем?

[asker2010]

это разновидность шины = Subbus

Подшины – это шины, находящиеся в зависимости от главной шины.

Bekannte Subbus-Systeme in diesem Zusammenhang sind das BSS-System (Bitsynchrone Schnittstelle)

[eye-catcher]

asker2010, а не подскажете, что такое Sense в таком контексте:

Über den Anschluss "S“ (Sense) wird der Ist-Wert der Regelspannung erfasst.
Bei angeschlossener Sense-Leitung kann der Regler einen Spannungsabfall auf der Ladeleitung von U = 2,5 V kompensieren.
Betrieb ohne Sense-Anschluss. Der Regler kann auch ohne Sense-Anschluss betrieben werden.

[asker2010]

может взято отсюда
CSMA/CD (Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection — множественный доступ с контролем несущей и обнаружением коллизий

тогда несущая...

[Miyer]

Anschluss "S“ (Sense) - клемма "S“ (датчики)
Sense-Anschluss - клемма для подключения датчика (-ов)
Sense-Leitung - провод датчика (-ов)

[eye-catcher]

Miyer, спасибо!!

[asker2010]

нашел
Batterie-Sensing

типа диагностика состояния АКБ

Batterie-Sensing Bei Batterie-Sensing erfolgt die Spannungsregelung über die Anschlussklemme "S", die vorzugsweise direkt an Batterie "+" angeschlossen wird. Zwischen Generator B+ und Batterie "+" existiert grundsätzlich eine Spannungsdifferenz. Durch die Spannungserfassung direkt an der Batterie wird die Ladespannung der Batterie optimiert.