DictionaryForumContacts

 lesya333_kurkova

link 20.07.2010 4:35 
Subject: жесткость нити на растяжение textile
контекст: перечисляются характеристики базальтовых колокон, например, эластичность, прочность на разрыв и т.д. а вот жесткость на растяжение - не знаю:(подскажите, пожалуйста, кто в курсе..спасибо всем большущее заранее!:)

 Vladim

link 20.07.2010 5:47 
жесткость при растяжении - Zugsteifigkeit

 frankfurtez

link 20.07.2010 5:57 
жесткость нити на растяжение = Zugfestigkeit
эластичность = Elastizität,
прочность на разрыв = Scherfestigkeit, может и Schlagzähigkeit

 Vladim

link 20.07.2010 6:01 
Из словарей:

Zugfestigkeit - 1) прочность при растяжении; 2) предел прочности при растяжении; 3) прочность на растяжение

Elastizität - упругость, эластичность, гибкость

Scherfestigkeit - сопротивление сдвигу [срезу], прочность на сдвиг [на срез], прочность при сдвиге [при срезе]

Schlagzähigkeit - 1) ударная вязкость 2) прочность при ударе, ударопрочность

 lesya333_kurkova

link 20.07.2010 7:03 
ок) спасибо!!) всё остальное у меня было) спасибо еще раз за "жесткость":)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo