DictionaryForumContacts

 lesja

link 15.07.2010 8:46 
Subject: Rückzugsangebot
Помогите, пожалуйста, перевести

контекст: Der Hotelgarten dient nicht nur als Erholungs- oder Rückzugsangebot, sondern auch als Inspiration und Anregung für Zuhause - сад вокруг отеля служит не только местом отдыха и ???, но и вдохновением и ???

заранее спасибо

 marcy

link 15.07.2010 8:55 
...отдыха и уединения, но и источником вдохновения и новых идей для (Вашего) домашнего сада

 lesja

link 15.07.2010 9:01 
спасибо, очень красиво!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo