VKz

[Lebar]

Пожалуйста, помогите перевести: VKz
Контекста нет. Экселевская таблица с переводом какого-то модуля SAP.

Я так понимаю, что это Vertriebskennzeichen. А как это по-русски? Обозначение отдела сбыта?

[vittoria]

погуглите производственную маркировку

[vittoria]

предыдущий пост отменяю.

http://help.sap.com/saphelp_bw320/helpdata/de/12/34cf865415df4eabe585a3ff054c3c/content.htm

[Lebar]

Ну да, уже ближе к делу. Но что с этим делать, все равно не ясно. :)
Меня смущает, что в английском столбце тоже стоит VKz.

[vittoria]

а что, если позвонить в их логово и спросить?:)

http://www.sap.com/cis/about/index.epx